סופי שבוע של קומדיות צרפתיות "או לה לה!"
שש קומדיות, שיוקרנו באודיטוריום אניס ביפו, סינמטק חיפה, סינמטק שדרות והקרנה מיוחדת בסינמטק תל אביב.
הפסטיבל יתקיים בשני סופי שבוע בין ה 21/11-02/12/2024.
סרט הפתיחה, "במשפחות הכי טובות", בכיכובם של כריסטיאן קלבייה ודידייה בורדון, מציג עלילה מפתיעה ומצחיקה על מפגש משפחתי שהופך לתסבוכת בלתי צפויה. חמש קומדיות נוספות יעלו על המסך – מסרטים רומנטיים ועד קומדיות סלפסטיק והומור שחור.
בנוסף, הקרנה מיוחדת של הקלאסיקה "רבי יעקב"של ג'ראר אורי עם לואי דה פינס – פנינה קולנועית שעדיין רלוונטית בעידן של היום.
אל תחמיצו את פסטיבל "או לה לה" – בואו לצחוק וליהנות מאווירה צרפתית קסומה בסינמטקים!
COCORICO | במשפחות הכי טובות
בימוי: ג'וליאן הרב
משחק: כריסטיאן קלבייה, דידיה בורדון, סילבי טסטוד
92 דקות | 2024 | צרפתית תרגום לעברית
באדיבות קולנוע חדש
לקראת חתונתם המתקרבת מחליטים הנאהבים אליס ופרנסואה לארגן פגישה ראשונה בין שתי המשפחות שלהם, שמגיעות מרקעים חברתיים שונים לגמרי. לקראת המפגש המשפחתי החגיגי, מציעה אליס לשני זוגות ההורים לעשות בדיקת ד.נ.א, כפעילות חברתית כיפית על מנת להתחקות אחרי השורשים שלהם. אך התוצאות מפתיעות את כולם – ולאו דווקא לטובה. מה יכול להיות גרוע יותר עבור צרפתי בורגני מאשר לגלות שהוא לא 100 אחוז צרפתי, או למוכר מכוניות צרפתי גאה לגלות שהוא בכלל גרמני? וכמה העניינים עוד יכולים להשתבש? בקומדיה המשפחתית המבריקה הזו, אנו נחשפים לבעבוע הרגיש שמתחת לבורגנות ולמעמדות החברתיים הנוקשים של החברה המערבית, ובו זמנית מביטים במראה משעשעת ופוקחת עיניים גם על עצמנו.
"סרט שיצחיק מאד את אלה שאוהבים קומדיות שהן ל א תמיד תקינות פוליטית"' Closer
לרכישה
N'AVOUE JAMAIS | מכתבי אהבה מהריביירה
בימוי: איוון קלברק
משחק: אנדרה דוסלייה, סבין אזמה, תיירי לרמיט
94 דקות | 2024 | צרפתית תרגום לעברית
באדיבות קולנוע חדש
פרנסואה הוא איש צבא לשעבר, שנהנה מכל רגע בחיי הפנסיה שלו לצד רעייתו אנני – היחידה שמסוגלת לסבול את העצבנות והדרישות שלו. כאדם סמכותי ולא מתפשר, פרנסואה שולט במשפחתו ביד רמה. כאשר הוא מגלה שאשתו האהובה אותה הוא מעריץ, בגדה בו לפני 40 שנה עם גבר אחר, הפתרון היחיד שהוא חושב עליו הוא להתגרש מאשתו ולנסוע להתעמת עם המאהב לשעבר שלה, שמתגורר כיום בעיר ניס בריביירה הצרפתית. אבל בגיל 73 ואחרי 50 שנות נישואים, זה לא הולך להיות כל כך פשוט… משולש אהבים (וריבים) על רקע נופי הריביירה המשגעים, בקומדיה רומנטית צרפתית שנונה ומפתיעה.
"קומדיה מקסימה מתובלת בכמה הופעות משחק טובות"' Le Parisien
לרכישה
HEUREUX GAGNANTS | זוכים חסרי מזל
בימוי: מקסים גובר, רומן שואיי
משחק: פבריס אבוא, אודי לאמי, אנוק גרינברג, פולין קלמן
103 דקות | 2024 | צרפתית תרגום לעברית
באדיבות סרטי נחשון
הם זכו בהכל, אבל ישלמו על כך בגדול.
הסיכויים לזכות בלוטו כל כך קטנים. אבל גם כשהמזל כבר מכה, החלום שהתגשם עלול להפוך לסיוט ולנפץ באופן מרהיב את חייהם של הזוכים המאושרים, כאשר שפע אירועים הומוריסטיים מרתקים ובחירות לא מוצלחות הופכים את עולמם ואותם ל״זוכים חסרי מזל״. בואו לצחוק כל הדרך אל העושר (וגם בחזרה) בקומדיה צרפתית שנונה ומהנה.
"כל פרק מציע וריאציה על סגנון קומי אחר וכולם ביחד מתחברים לסוג של קומדיה שחורה עשויה טוב שתעורר צחוק ולא לועגת לדמויות שלה"' Dernieres nouvelles d'Alsace
לרכישה
LA PETITE VADROUILLE | חופשה בקטנה
בימוי: ברונו פודלידס
משחק: סנדרין קיברלן, דניאל אוטיי, דניס פודלידס
96 דקות | 2024 | צרפתית תרגום לעברית
באדיבות קולנוע חדש
פרנק, משקיע אמיד, מבקש מהעוזרת שלו ז'וסטין לארגן לו סופשבוע שנועד כדי לפתות אישה שהוא אוהב, ונותן לה סכום כסף מכובד על מנת לתכנן את הטיול. לז'וסטין לעומת זאת, יש תוכניות אחרות. יחד עם בעלה וכמה מחבריהם המפוקפקים, הם מוצאים פתרון מבריק לבעיות הכספיות שלהם: הם מארגנים "קרוז רומנטי" מזויף ומאולתר לחלוטין עבור פרנק, ומתכננים לשמור חצי מהכסף שקיבלו לעצמם. יש רק בעיה אחת: האישה שאותה פרנק המשקיע רוצה לפתות – היא ז'וסטין… הצטרפו למסע מטורף (ומזויף) על הספינה הכי מצחיקה בצרפת.
"קומדיה שהיא פסטיבל של אי הבנות וטרוף מקסים, המתוזמרים בטעם רב ועם תחושת קצב שלא משתנה לכל אורכו של הסרט"' Ouest France
לרכישה
JUSTE CIEL | נזירות על אופניים
בימוי: לורן טיראר
משחק: ולרי בונטון, סידסה בבט קנודסן, קאמי שאמו , קלייר נאדו
86 דקות | 2023 | צרפתית תרגום לעברית
באדיבות עדן סינמה
חמש נזירות מעט מטורללות, מוכנות להקריב הכל, כולל להשתתף בתחרות מרוץ אופניים. במטרה לזכות בפרס הגדול, לגייס כסף לשפץ הוספיס מט לפול. יש רק בעיה אחת ,הן אפס ברכיבת אופניים. וכדי לסבך את העניינים הן כנראה לא הנזורות היחידות שרוצות לזכות בפרס הגדול בתחרות.
"הסרט נמנע מוולגריות ויש לו מטרה אחת, לגרום לכם לצחוק"' La croix
לרכישה
לתת את הקול
בימוי: ג'ניפר דבולדר
משחק: יואכים ארסגואל, אור אתיקה, ג'וזה גארסיה.
93דקות | 2024 | צרפתית תרגום לעברית
באדיבות בתי קולנוע לב
קולין בן ה-14 עובר לעיר חדשה עם אימו, אבל עם בית ספר חדש, הגירושים של הוריו, והגמגום הקל שהוא סובל ממנו, הוא מתקשה להסתגל לסביבה החדשה. כשמורה כריזמטי עם שיטות לימוד יוצאות דופן מחליט להעלות בבית הספר את המחזה המפורסם "סיראנו דה ברז'ארק", קולין יקבל – אולי לראשונה – הזדמנות להשמיע את קולו האמיתי.
"לתת את הקול" היא קומדיה מרגשת על ילד אמיץ אחד, על מורה שאכפת לו, ועל הכוח שיש לנו להשפיע על אחרים עם קצת יצירתיות, אופטימיות, ושמחת חיים.
לרכישה
LES AVENTURES DE RABBI JACOB | הרפתקאותיו של רבי יעקב
בימוי: ג'ראר אורי
משחק: לואי דה פינס, קלוד ז'ירו , סוזי דלר
95 דקות | 1972 | צרפתית תרגום לעברית
באדיבות בתאפילם
ויקטור פיזר תעשיין עשיר וגזען נוסע לחתונת בתו עם הנהג היהודי שלו סלומון. לאחר שהוא מפטר את סלומון, פיזר נתקל בסלימן מנהיג פוליטי שבא ללכוד אקטיביסטים ערביים מארצו. חייו של פיזר מתהפכים והוא בסכנה. על מנת שיוכל להינצל מפרשייה מסוכנת זו בידו פתרון אחד בלבד! הוא לוקח את זהותו של רב ניו-יורקי, רבי יעקב שפגש במקרה בנמל התעופה אורלי בפריז. קומדיה ענקית של מאסטר הקומדיה ז'ראר אורי שתביא אתכם מברוקלין לרחוב רוזיה שבפריז. יצירת מופת משופעת בהרפתקאות מטורפות עם הכוכב הענק לואיס דה פינס.
"אחד הסרטים הטובים של ג'ראר אורי , לואי דה פינס במיטבו"
לרכישה